No exact translation found for مؤتمر الأمم المتحدة للمرأة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مؤتمر الأمم المتحدة للمرأة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'Angola est partie à la plupart des Conventions de l'Organisation des Nations Unies et participe depuis 1975 à la Conférence des Nations Unies sur les femmes, notamment les conférences suivantes:
    مؤتمر الأمم المتحدة الأول المعني بالمرأة/المكسيك - 1975
  • L'Office de promotion de la condition de la femme envoie chaque année une délégation à la conférence des Nations Unies sur les femmes.
    وهيئة النهوض بمركز المرأة تبعث بوفد سنوي إلى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمرأة.
  • - Conférence internationale des Nations Unies sur les femmes, 1985, Nairobi, et 1995, Beijing et rencontres préparatoires aux niveaux local et régional.
    • مؤتمرات الأمم المتحدة الخاصة بالمرأة، 1985، نيروبي و1995، والاجتماعات التحضيرية على المستويين المحلي والإقليمي؛
  • Suite à la première Conférence des Nations Unies sur les femmes en 1975, le Ghana a constitué le Conseil national sur la femme et le développement, mécanisme national à l'intention des femmes.
    في أعقاب مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمرأة لعام 1957، أنشأت غانا المجلس الوطني للمرأة والتنمية بوصفه الآلية الوطنية المعنية بالمرأة.
  • - Décret du 28 novembre 2002 portant le suivi des résolutions de la Conférence des Nations Unies sur les femmes à Pékin;
    المرسوم المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 بشأن متابعة قرارات مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمرأة في بيجين؛
  • Conférence mondiale des Nations Unies sur les femmes, Louanda, 1994.
    وزير النهوض بالمرأة وتنميتها، التقرير الرابع إلى مؤتمر الأمم المتحدة العالمي المعني بالمرأة، لواندا، 1994.
  • Le Programme d'action de la quatrième Conférence mondiale des Nations Unies sur la femme, tenue à Beijing, constitue un cadre naturel pour FOKUS.
    وأما منهاج عمل مؤتمر الأمم المتحدة العالمي المعني بالمرأة المعقود في بيجين فيمثل إطار العمل الطبيعي للمنتدى.
  • Programme d'action de Beijing (1995), adopté à la quatrième Conférence des Nations Unies sur les femmes.
    منهاج عمل بيجين (1995)، أعتمد في مؤتمر الأمم المتحدة العالمي الرابع المعني بالمرأة.
  • Participation à la quatrième Conférence mondiale des Nations Unies sur les femmes, Beijing, 1995
    شاركت المرشحة في مؤتمر الأمم المتحدة العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجين، 1995
  • Le 23 juin 1997, elle a fait partie du Groupe des sept personnalités du Fonds des Nations Unies pour la population, qui a participé à l'initiative intitulée « Cinq ans après la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED) » à New York;
    في 23 حزيران/يونيه 1997 كانت عضواً في حلقة المناقشة لسبعة أشخاص بارزين من صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن “خمس سنوات بعد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمرأة” في نيويورك؛